波士頓。
羅賓森一家正在聽著馬克西讀著一封信，還有一張報紙和十張100美元。
“爸爸、媽媽、歐嘉、葛蕾絲、傑洛恩，我來到了加州兩年了，一直沒有給你們寫信，現在我當選了加利福尼亞州州長，還開了一家公司，想邀請你們來加州。
你們坐船來會快一些。
如果你們來的早一些正好能趕得上加州的夏天，這裡的天很藍，晴天的時候很多。
威廉.羅賓森1850年12月25日。
聖誕快樂，我很想你們.”
“可憐的孩子，兩個聖誕節都在外邊過的，不知道他吃了多少苦......”納西莎抹著眼淚說道。
“等等，你沒聽到我說嗎？威廉當了加州的州長，還開了公司.”
馬克西打斷了納西莎的話。
“州長？這怎麼可能？”
納西莎不敢置信。
“媽媽，這張報紙上有威廉的照片.”
格蕾絲把報紙開啟，威廉正身的照片佔據了報紙的四分之一，能清楚的看到威廉意氣風發的樣子。
“這是真的！威廉竟然當了州長.”
納西莎捧著報紙笑著。
“哇，威廉好厲害.”
傑洛恩笑著跳了起來。
“我們去嗎？”
納西莎問道。
“去吧，我們明天就把工作辭了吧.”
馬克西點點頭道。
“我去看望歐嘉去，把這個訊息告訴她.”
納西莎說道。
波士頓的郊區，一座工廠外邊。
“女士，你找誰？”
門衛問道。
“我找雷納特的妻子歐嘉.”
納西莎說道。
“女士，你是誰？”
門衛問道。
“我是歐嘉的媽媽.”
納西莎說道。
“您好，請稍等.”
門衛聽到了笑了一下說道。
片刻後，歐嘉走了出來。
“媽媽，你怎麼過來了.”
歐嘉走過來微笑著問道。
“我來看看你，還有威廉來信了.”
納西莎說著把信和報紙給了歐嘉。
“威廉竟然當上了州長？這是真的.”
歐嘉看著信和報紙眼角流出淚水。
“一週後我們就會去紐約，然後坐船從伊利運河出發了，我過來想問問你要不要一起去加州.”
納西莎說道。
“我去問問特雷納的意見，不過我想他會同意的.”
歐嘉說道。
“你應該問的，去吧，歐嘉.”
納西莎說道。
歐嘉飛快的跑回了工廠大樓辦公室，推開了房門，說道：“特雷納了，我的哥哥威廉給我來信了.”
“是嗎？他還活著，太好了.”
特雷納笑著說道。
“是的，而且他當上了加利福尼亞州的州長，你看.”
歐嘉說著把信和報紙都放在了桌子上。
“我沒聽錯吧，他竟然當上了州長。
他今年才20歲，我想這是美利堅歷史上最年輕的州長了吧.”
特雷納放下了報紙笑著說道。
“我們一家在一週後去紐約，坐船去加州，我想問問你的意見.”
歐嘉拉著特雷納的胳膊說道。
“親愛的，我同意。
但我捨不得你.”
特雷納說道。
“我也捨不得你，親愛的，我到了加州後就回來.”
歐嘉說道。
“好，我等你.”
特雷納摟著歐嘉，摸著她的後背說道。
歐嘉和特雷納抱了一會兒，就飛快的跑了出去告訴納西莎去了。
特雷納走到了總經理辦公室前，走了進去。
“德尼，告訴你一個好訊息，我的妻子現在是加利福尼亞州的州長妹妹了.”
特雷納走進屋子後說道。
“這個笑話不太好笑，你的妻子也沒有多大吧.”
德尼說道。
“你看看這張加州報紙.”
特雷納把報紙放在他的桌子上說道。
“這竟然是真的，特雷納你真的幸運，你的妻子的哥哥現在成了州長，這聽起來很不可思議，這張報紙不會是假的吧？”
德尼說道。
“沒錯，我聽說過加州的州長是叫威廉，還是一個混血兒，沒想到竟然是歐嘉的哥哥.”
特雷納說道。
一週後。
羅賓森家的兒子威廉當了加州州長的訊息傳遍了整個社群，來他家觀光門前看望的人實在不少。
歐嘉和她的丈夫雷納特也回來了。
“我打算讓歐嘉跟隨你們去加州.”
雷納特說道。
“那你呢？”
馬克西問道。
“我就在波士頓等她吧.”
雷納笑著特說道。
“我們坐船去會快一點，最多一年就回來了.”
歐嘉摟著雷納特的脖子吻了他一下說道。
“嗯，我等你.”
雷納特笑著說道。
他們搬著行李和鄰居告別，坐上了去紐約的馬車。
美利堅的五大湖並沒有出海口，只在靠近大西洋的安大略湖有一個河流聖勞倫斯河。
為此他們在1812年4月份對加拿大發動了一場戰爭，想要領聖勞倫斯河，不過最後失敗了。
還被狂怒的加拿大人一路打到了華盛頓，放火燒了白宮和國會大廈，弄的美國佬們灰頭土臉的。
然後在1821年開始修建了伊利運河，直通安大略湖，讓紐約成了直通西部的海岸城市。
羅賓森一家買了船票後，在岸邊的長凳上休息。
他們選擇了從內陸坐船，可以觀光，還比較安全。
“搭烏提卡之光號的人開始登船.”
崗亭裡的工作人員拿著登記表走出來大聲喊道。
蘭姆西一家、彼得.史密斯、史寇卡一家、全部十個人，所有人請登上：烏提卡之光號。
“因為你兒子的健康，你才會想搬去西部？”
坐在另一邊長凳的上的帶著帽子的哈維搭腔道。
“有一部分是.”
馬克西微笑著說道：“東部的工廠太累了。
我在工廠起早貪黑一天只賺1美元，如果受了傷你還要擔心被開除.”
“確實，東部的汙染還嚴重，人挨著人，太擠了，你有幾個子女？”
哈維問道。
“我有兩個兒子和兩個女兒，一個在加州，另一個是這個小兒子。
還有一個女兒出嫁了，另外還有一個沒有嫁出去的.”
馬克西笑著說道。
常年呆在工廠讓他沒有說話的機會，現在馬克西終於可以和別人嘮嗑了。
“哈維先生，不要聽他瞎說，我的小女兒還在上學.”
納西莎說道。
“葛蕾絲！”
馬克西衝著葛蕾絲招了招手喊道。
“什麼事？爸爸.”
葛蕾絲問道。
“過來，到這裡來.”
馬克西大聲道。
這時走過來幾個年輕的男人。
“這幾個是我的兒子，安格斯、布魯特、柯林.”
哈維介紹道。
“他們都是單身嗎？”
馬克西問道。
“對，他們都是找不到媳婦.”
哈維點點頭道。